12 de novembro de 2011
novo lançamento + instalação sonora!
10 de outubro de 2011
jardim de livros-sanfona
Fomos convidadas pela Maria para participar da festa Primavera do Humaitá, no dia 8 de outubro, organizada por ela. As pessoas e as ideias circularam pelo bairro num lindo dia de sol. Foi uma delícia! Teve música, comidinhas, vizinhos trocando sorrisos e objetos que não usam mais. As crianças puderam aprender um monte de coisas novas... como cultivar minhocas e fazer compostagem, reciclar o lixo eletrônico, encadernar e criar adereços a partir de material reciclado. A gente levou Azulzim e um jardim de livros-sanfona para as crianças criarem suas próprias histórias. Segundos após espalharmos os livros pela rua em frente à Cobal, as crianças já estavam instaladas, bem à vontade.
7 de setembro de 2011
5 de setembro de 2011
Azulzim, um banquinho e um violão
Canção do nosso querido amigo Julio Dain feita a partir do livro para a instalação sonora!
4 de setembro de 2011
azul celeste, azul marinho
Alguns dias antes do lançamento de Azulzim, encontrei um amigo na rua, acompanhado do filho de seis anos. Ao ouvir o pai perguntar onde seria o lançamento, o Felipe, que tinha cerca de dois anos quando lançamos a fada inflada, disse: “O outro foi no parquinho”. Senti uma alegria incomum ao perceber que a imagem da fada desaparecendo na imensidão do céu sobre a Praça Pio XI ficara registrada na memória do menino, bem menino ainda. Não sei se foi essa a imagem que ele guardara. Talvez nem fosse imagem, apenas uma sensação, aquele dom difuso da memória: resquícios de luz filtrada pelas copas das árvores, bolhas de sabão, melancia vermelho vivo. Gosto de imaginar a memória dele, a partir da minha, que então vira outra, caleidoscópica e contínua. Depois dessa tarde na praça, vimos que lançamento só teria cara de lançamento se o livro fosse também uma experiência que transbordasse da página. Brincamos a sério fazendo o livro, brincamos de novo criando suas variações. Para ver Azulzim nascer, a gente montou uma instalação, um ambiente marítimo revestido de colchões. Sobre as paredes azuis foram projetadas sombras de peixes e de outras criaturas. As pessoas pequeníssimas, médias e grandes se reuniram ali dentro, numa tarde cheia de ventos e chuva, para ouvir trechos do livro narrados em várias línguas. Babel netuniana. Todos concentrados, unidos pelo som que foi minuciosamente composto por nossa amiga Joana. A princípio pensamos que a chuva viera para atrapalhar. Mas foi justo o contrário. A tarde virou espelho da imagem central do livro, "o céu beijou o mar", inteiramente Azulzim. Obrigada a todos que vieram mergulhar com a gente!
[fotos: Tatiana Altberg]
17 de agosto de 2011
6 de agosto de 2011
2 de agosto de 2011
Azulzim foi dar uma volta no Japão
[vídeo: Marina Fraga / voz e tradução do livro para o japonês: Mariko Arai]
31 de julho de 2011
28 de julho de 2011
24 de julho de 2011
19 de agosto de 2009
a primavera é a imaginação do inverno

8 de março de 2009
viva o Zé Pereira

22 de janeiro de 2009
a verdade da máscara
No
26 de dezembro de 2008
o que diz a chuva

17 de dezembro de 2008
quem conta um conto aumenta um ponto
Narramos
Os relatos
"Cada vez que rolava, a
Os ETs
E
14 de dezembro de 2008
o ar fresco da serra
Marcamos a
À
As
13 de dezembro de 2008
6 de dezembro de 2008
desacertos graciosos


O
11 de novembro de 2008
as meninas

10 de novembro de 2008
7 de novembro de 2008
1 de novembro de 2008
A festa que caiu do céu - sessões
Programa Infantil 1
63 min
De Zwemles . Danny De Vent . 9 min . Anim . Bélgica/França/Holanda Le Voyage Extraordinaire . 3 min . Fic . Fabien Dettori . França O Povo Atrás Do Muro . Marconi Loures De Oliveira . Anim . 8 min . MG Kindsein Im Iran - "Father And Son" . Behrooz Karamizade . 10 min . Doc . Irã/Alemanha Rybka . Sergei Ryabov . 10min . Anim . Rússia . A Festa Que Caiu Do Céu . Karen Akerman . Fic . 13 min . RJ Jauna Suga . Evalds Lacis . 10 min . Anim . Letônia
15 de outubro de 2008
o gato da fada no Subúrbio em Transe
4 de outubro de 2008
no centro da vida
18 de setembro de 2008
29 de julho de 2008
você não imagina onde fada foi parar!
21 de julho de 2008
e agora?
2 de julho de 2008
visita aos trópicos
24 de junho de 2008
constelações
26 de maio de 2008
outono no Morro dos Prazeres
O
25 de maio de 2008
todo dia
Nessas
23 de maio de 2008
narrativa amiga
"